miércoles, 16 de octubre de 2013

Luces sin sombras



¡Hola a tod@s!

Últimamente el concepto Do It Yourself, o el Hazlo Tú mismo, es trending topic en la mayoría de los blogs. A veces creemos que el DIY sólo te va a servir si eres muy maños@, pero no es así. Hay ideas estupendas que puedes usar para el día más especial de tu vida, y una vez más y económicamente hablando, existen múltiples opciones para ser original y atrevida.
 
 
 
Hello you all!!
Lately  the DIY is being a normal way to work and it has become to a trnding topic in every blog like Con V de novia. We sometimes believe how creative you have to be to do your own DIY, but that is not true. There are a lot of wonderfil ideas for your very special momento: your wedding. And once again, you will be able to sabe a lot of money in your decoration and ilumination.
 


En una boda hay dos elementos que irradian una luz especial: la novia y el novio, pero también es cierto que existen otros que pueden aportar a tu gran día una luminosidad exclusiva. No es necesario que tengas mucho dinero, sólo tendrás que utilizar algunos envases reciclados:

 
 


A wedding has three important elements that involves light: the bride, the groom´s face and the lighting elements. You don´t have to be rich to have a “sunny”  wedding. You will need couple of recycled elements:

 

1.     Cristal y luz/ Bright Crystal Lights

Esta es una opción muy sencilla y muy elegante, con que recicles o incluso compres unos botes de cristal ya puedes empezar. Quítale la tapa y rellénalos de velas. Te recomiendo las Tindra de Ikea son económicamente muy interesantes además del buen olor que desprenden. Además, puedes encontrarlas en paquetes de 36 lo cual hace aún más rentable tu inversión en velas.


 
 
 
 

We do love this elegant and fun choice. We will need jars. If you do not have recycled jars you can buy them, they are not too expensive. Alright!! We are doing such a great job. When you have your crystal jar, you have to fill them up with candels. Ther are a lot of precious candels with colours, great smell or both…It is up to you
 


2.    Luces y papeles /Lights and papers 

Aquí os presentamos una iniciativa maravillosa a parte de divertida. (poner foto de iniciales con papel). En este caso tan sólo necesitarás cartulina, luces de navidad y un punzón. Agujerea la cartulina con las inciales de los protagonistas del evento: los novios. Puedes hacerlo con plantilla o sin ella, depende de lo maños@ y apañad@ que seas, una vez tengas la cartulina lista, introduce las luces navideñas siguiendo la estela que irán dejando vuestras iniciales. Es una forma estupenda de iluminar el lugar.

 
 


 
 
We are glad to introduce to you the Christmas lights on you wedding day. In that case You just need some coloured paper, Christmas lights and a bradawl. Make a hole in the paper following your initials, with capital letters would be better. After that, You have to place inside of the paper all of your Christmas lights and then put the all around the tables or wherever you want.
 
 
 
 

There is another choice to make it easier: candles were made for chill out and peace, that is the reason why you should put them all on the tables to bring the peace and calm we have been talking about.
 

 
It doesn´t matter what kind of wedding theme you have fo your day, but lighting will be one of the most important elements your wedding is asking for.
 
 
 


Hay muchas opciones, pero nunca pierdas de vista el objetivo principal: la luminosidad, a partir de ahí podrás jugar con los colores, los contrastes e incluso los materiales. Si no te apetece hacerlo tú mism@, siempre habrá alguien para ti y para que puedas desarrollar la idea y se haga real y palpable.
 
 

You can decorate your lights with color,paper or whatever you are thinking of. If you are a little bit lazy to do it on your own, hire someone who can do it properly.
 
Fotos: Pinterest

2 comentarios:

  1. Me encanta la idea del cristal y la luz, me parece que de esta manera podemos ahorrar dinero, a la vez que reciclar, me gusta más que papel y luz, me ofrece más seguridad y luminosidad la primera opción. Felicidades por el blog... me encanta.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tu sugerencia!! el tema de los tarros de cristal es una maravilla y es tan económico reciclar tarros y comprar unas velitas... además es una manera súper distinta para diferenciarnos de otras bodas

      Eliminar