viernes, 29 de noviembre de 2013

Our Thanksgiving

Sabemos que fue ayer, pero nos fue imposible celebrarlo. Queremos daros las gracias por todo vuestro apoyo, por esas visitas, por seguirnos en las redes sociales y por haber hecho de una idea, un sueño y de un sueño una realidad.
No nos queda más que, una vez más, mostrarnos agradecidos con todos vosotros. Y recordaros que sin vosotros no podemos seguir.
Diciembre es un mes plagado de sorpresas, ¡No os lo perdáis!



We already know today is not Thanksgiving, but we couldn´t celebrate it Yesterday. We want to thank you all for your amazing support and love. You´ve made this thought a dream, and the dream it is a reality now!!
Thank you again and get ready for Christmas/Wedding season.



With <3
Con V de novia Team

martes, 26 de noviembre de 2013

DIY wedding


De nada nos vale tener un montón de ideas si no sabemos llevarlas acabo. Por eso y porque Pinterest es un regalo del cielo, queremos dedicar estas líneas a algunas ideas sencillas y sobre todo baratas que podrás elegir para el día de tu boda.
Por ejemplo esta lámpara con cucharas de plástico, una garrafa y un poco de pegamento de agua de 5 litros


 
It is fine to get the inspiration we all need, but this post goes further than than because we want to give you tips to make the best DIY projects. Let´s get this start it.
For example this one needs a balloon, glue, some old lace and a skewer to prick de balloon...thi is going to be fun


 
 
 
No vamos a hablar de lo importantes que son las flores y la decoración en una boda, pero sí de la importancia del reciclaje para hacer flores como estas:
 
 
 To recycle is going to be our key to do these awesome paper flowers, it is so easy. you could do it!



 

Uno de nuestros elementos favoritos es el encaje, no sólo para el vestido, sino también para la decoración. Puedes reciclar encaje viejo o incluso comprarlo, no es excesivamente caro y tendrás la oportunidad de darle un toque muy personal a tus centros de mesa.


One of our favourite elements is the lace, and we are not talking about the dress even though we love it on the gown, we are talking about creating something new with lace and recycled jars.

 
Para las velas e iluminación nos hemos decantado por estas ideas ya que creemos que son estupendas y muy originales. Recoger palitos no te costará nada y los vasos no tienes ni que comprarlos. Una vez se acaben las velas, mete el vaso en el lavavajillas y quedará como nuevo y listo para hacerle un buen DIY
 
 

For your candles you can also do this: pick some glasses, you do not have to buy them all (maybe recycled candle jars or old glasses) and paint them with polka dots, stripes or hearts.

 
 
Más ideas para iluminación
 More lighting ideas
 
 
Como parte de tu decoración nupcial no pueden faltar los corazones, un poco de lana y unos clavos conseguirán este efecto tan divertido
 
Hearts have to be a "must" on your wedding decorationd, some wool and couple of nails get this cool effect
 
 
El blog Style Me pretty nos da una idea de la que nos hemos enamorado y es muy sencilla de hacer. Eso sí, pídele a tus damas de honor o a quien sea que te ayuda a elaborarlo. 
 


Style Me pretty gave us this awesome idea!! It is not hard at all
Coge un poco de papel y recórtalo en forma de óvalo. Una vez los tengas  vuelve a recortarlos por la mitad
 
 Grab some paper and cut it into an oval shape. Once again you have to cut them in half

Ata todos los pliegues que has hecho con un gran lazo para conseguir el efecto de cortina, ponlos juntos los unos con los otros para que no quede demasiado espacio.
 

 
You should tie all the folds we have prepared before. Put them all together creating this paper curtain
 
 

 
 Botellas para reciclar y un poco de pintura mate conseguirán jarrones como estos:
Recycled bottles and some matte painting could make this awesome center pieces.
 
 
 
Y para una boda a lo Fiebre del sábado noche, unos cd´s viejos y unas bolas de navidad o unos vasos antiguos:
 
And for your Saturday night fever wedding, some old cd´s and christmas decorations, or even old glasses are perfect for our DIY projects.
 
 
 

 
 
Fotos: Pinterest y Style Me pretty

 

 



viernes, 22 de noviembre de 2013

La naturaleza Nupcial

Buenos días a tod@s!!
 
Seguimos en nuestra búsqueda de la boda perfecta, original y barata. Ya hemos hablado de tantas cosas para conseguir una boda vintage, una boda washipeada y hasta una boda temática. Pero hoy nos vamos a volver naturales y ecológicos y tenemos que hablar de tres elementos: fruta, plumas y hojas.



We keep on looking for the perfect, the cheapest and the most original wedding ever. We have already talked about a lot of kinds of wedding styles such as the vintage wedding, the washi tape wedding and also a theme wedding. But today we are glad to share with you three beautiful elements: fruit, feathers and leaves.
 
 


Para los que somos apasionados de la fruta (sabor, texturas etc), queremos ésta como básica y fundamental combinación para nuestro día. No tienes que obligar a los invitados a comer fruta, desde luego que no, aunque deberían; pero sí puedes incluir elementos en la decoración como por ejemplo en las mesas frutas secas e incluso frutas de plástico que puedan recrear ese elemento básico de la pirámide alimenticia.

 
 
 For those who love fruit (textures and tastes) this is such a great idea on our weddding day. You don´t have to forcé your gusts to eat fruit, they must do it, but you can bring those elements to you decoration theme. Maybe you can use them for the tables.

 
O para el ramo, queda tan natural y sano el hacer uso de unos racimos de uvas y unas manzanas combinadas con rosas.
 
Or you can use the fruit for the bouquet. Mix them all with grapes, apples and roses and there it goes a healthy and cute bouquet!
 
 
 También puedes usar la fruta como elemento para sentar a tus invitados, es tan original! Nosotros nos hemos quedado prendados de estás frutideas.

 
 You also can use every fruit to seat your guests..It is such an original idea. It has conquered our heart! It is fruitific :)
 


Vamos con las hojas, es una buena idea para las que os caséis en otoño porque podéis recolectar un montón de hojas y será, ene se aspecto, más barato que la fruta. Para las hojas puedes usarla como decoración en las sillas por ejemplo que es una gran idea y una vez más no saldrá de tu presupuesto.

 
 Do you have to sweep your main entrance? Do it and then keep all the leaves! This precios idea would be perfect for autmn weddings. You can use them for the chair decorations but also for your centre tables, on the plates, for the candles maybe.
 


 
 Podéis incluso hacer corazones de hojas y en su interior escribir vuestras iniciales

 
 You can also picture a heart with all of the leaves with your capital letter inside...so Autmn in New York
 

Nuestra idea favorita: hojas y velas, es peligroso, sí, pero es más bonito que peligroso y si te fijas es reciclaje puro. tarros, hojas que se caen de los árboles y nuestras adoradas velitas tundra de Ikea

And our very favourite: leaves and candles..too dangerous we know that, but is prettier tan dangerous so, finger crossed and burn it up. And focusing on the decoration it is so simple and cheap: recycled jars, falling leaves and our Ikea candles.
 
 
Para terminar, las plumas!!! nos vuelven locos las plumas son tan clásicas y originales...además, seamos honestos son un elemento mágico. Todos nos sorprendemos cuando nos encontramos una, la ponemos en la palma de nuestra mano y soplamos mientras se pierde en la distancia... qué mejor que usarla en nuestra boda

 
 
To conclude...FEATHERS...We are crazy for them. There are so classy but also they have that something. It is funny but when you find out a feather in the middle of no where, you pick it up and place it on your hand. After that you blow the feather away with your eyes on it...Isn´t it magic?

 
 
Para volar hasta el que será tu futuro marido
 
 


To fly to the aisle

 
Lo bueno de los ramos es que sea cual sea la temática puedes incluir pequeños detalles
 
 
What is great about bouquets is it doesn´t matter what kind of wedding theme are you going to have..it all fits on your bouquet
 

Y por supuesto tus invitadas estarán encantadas
 

And, of course,  your guests would love to wear feather as part of their outfit